5. klassi eesti keel 
vene õppekeelega koolidele
Marju Piir
marju@miksike.ee

SEPT MINA JA LIIKLUS Töölehed Tunni sisu
Suvi - milline see oli? 
1. Esimene koolipäev
2. Suvi
3. Suvi
4. Koolis
Loe, jutusta, arutle, meenuta
Mida tegid, mida nägid, kus käisid, kellega kohtusid?
Pigem... kui ....
Märksõnad
Jalgratas - parim kaaslane suvel
5. Uus jalgratas
6. Mina ja jalgratas
7. Unistus jalgrattast
8. Täitumatud unistused
Käsk, keeld
unistas - millest?
tahtis saada - mida?
sai - mille?
ei saanud - mida?
Liiklemine ja liiklus. 
9. Vanaaegsed liiklusvahendid
10. Tänaval
11. Tänaval
12. Tänaval
Tee küsimine ja juhatamine
järele - ette
töö sõnaraamatuga
dialoogid
liitsõnade moodustamine
sõnavara laiendamine
Liiklus. Tänav. 
13. Tänaval
14. Lihtsalt vana inimene 
15. Üksinda metsas 1
16. Üksinda metsas 2
Tee küsimine
Dialoogid

Aitama keda? mida? 

OKT

 

 

MINA JA OLME

 

MINA JA PEREKOND

Kauplused ja söögikohad
17. Ilmakaared
18. Kauplused
19. Poes
20. Poes
Info küsimine, kaubavalik.
Viisakas küsimine:
Palun kas te näitaksite, Palun kas teil on (mida?), Ma sooviksin osta (mida?), Palju maksab? (mis?), Kuhu ma saan maksta?, Andke mulle, palun, ...
21. Poed
22. Poes
Kodu: majapidamistarbed, kodumasinad.
23. Köögis
24. Köögis
Võrdlemine
Omadussõnad
Millega?

Jutusta joonistatud pildi järgi perest

Pere argipäev, perekondlikud sündmused. 
25. Köögis
26. Sünnipäev
27. Sünnipäev
28. Sünnipäev
Mitu? Mitmes?
Koosta käskivaid/soovitavaid lauseid
peab mida tegema?
Pakun - mida?
Kodu: maja, ruumid
29. Kodu
30. Maju on palju - erinevaid ja sarnaseid
Sügis

31. Jänese sügis 1

32. Jänese sügis 2
Pildi järgi jutustamine.

istub-istutab
kuulab - kuulatab jne

NOV

 

 

MINA JA LOODUS

 

MINA JA KULTUUR

 

MINA JA TERVIS

Loomad valmistuvad talveks
33. Me käime metsas sügisel
34. Loomad valmistuvad talveks
35. Loomad valmistuvad talveks
36. Loomad talvel - igaüks isemoodi.
Loe minevikus

Võrdle

Rahvakalendri tähtpäevi - mardipäev, kadripäev. 
37. Mardipäev. 
38. Mardipäev - mardisandid tulevad
39. Mardipäev - mis meelde jäi?

40. Nimemäng, nimed
Mõistekaart teksti põhjal

Jutustamine

Kadriks käimine, kadrilaulud
41. Kadripäev
42. Kadripäev

43. Kadripäev 
44. Küsimused
Pildi kirjeldamine
Miks -küsimused,
vastus: sellepärast, et...
Küsimuste moodustamine,
liitsõnad
Arsti juures
45. Arsti juures
46. Hambaarsti nalju
47. Kui kurgil jäi kurk haigeks
48. Arsti juures
külastama - keda?
käima- kus?
näidend

homonüümid 
k, p, t s-i kõrval
Küsimuste esitamine teksti kohta
DETS

 

MINA JA TERVIS

 

MINA JA 
KULTUUR

49. Polikliinikus
50. Hellitusnimed
51. Eile ja täna
52. Vanakese eksitus
Liide -ke (hellitusnimed)
kes? mis?
Olevik - minevik
Jõulud: rahvakunst, rahvakombed, toidud, tervitused, tänud.
53. Jõuluõhtu
54. Jõulud 
55. Rahvustoidud - rukkileib
56. Nääripäkapikk - 
Jutusta küsimustele toetudes
lünktekst 
Kiri jõuluvanale: soovin  mida?
omadussõnad
Jõulukaardi kirjutamine
57. Päkapiku ristsõna
58. On päkapikuaeg 
59. Aadress
60. Jõulukaart
Ristsõna lahendamine,
päkapiku meisterdamine
Aadressi kirjutamine, jõulukaardi valmistamine
JAAN

 

MINA JA INIMESED MINU ÜMBER Käitumistavad, suhted teiste inimestega.   
61. Kaitsja
62. Näitleme
63. Kes tegi elevandile haiget?
64. Jagamine
ilmekas lugemine
kaits/ma - kaits/ja
Näidendi kirjutamine ja lavastamine
lamama - pikali maas (olema)
seisma - püstijalu (olema)
Jagama pooleks, kolmeks jne
Sõprus. 
65. Sõprus (ninasarvik otsib sõpra)1 
66. Sõprus (ninasarvik otsib sõpra)2 
67. Sõprus - kuidas sõpra ära tunda?
68. Jonnilugu
kõnekäänud
liitsõnad
Head ja halvad teod.
69. Ei taha!
70. Kassi süü
71. Ma, sa, ta, me, te, nad
72. Tüli
Käsud- keelud- palved

Ma, sa, ta, me, te nad

VEEBR

 

MINA JA KULTUUR

 

MINA JA KODUMAA

Telefon
73. Telefon
74. Telefon - kohtumine 
75. Telefon - Helista mulle mobiilile!

76. Telefon
Suhtleme telefoniga
Lepime kokku kohtumise

 

Näiteid vanasõnadest, mõistatustest, kõnekäändudest.
77. Mõistatused
78. Kõnekäänud
79. Kassi ja hiire mäng
80. Koma
Mõistatuste esitamine ja mõistatamine
kõnekäänud
olevik-minevik
Koma aga, sest, et, kuid ees
81. Vanasõnad
82. Lapergune, pikergune, ümmargune
83. Lausete laiendamine

84. Tark harakas
Vanasõnad
Koma või ja, ning
Lausete laiendamine
Öeldis
Koma aga, sest, et, kuid ees
Riigipühad ja tähtpäevad. Eesti lipp, vapp, hümn. Eesti president.
85. Eestimaa sünnipäev 1
86. Eestimaa sünnipäev 2

87. EV sümbolid: lipp, vapp, hümn -teave
88. EV sümbolid- tööleht
Lugemine, jutustamine, arutlemine
liitsõnad
Ristsõna lahendamine
MÄRTS

 

MINA JA KODUMAA

 

 

MINA JA TÖÖ

Õppimine on sinu töö
89. Eestimaa 
90. Mis värvi on kodu? 
91. Õppimine on töö 
92. Mitu tükki on?
Sõnade järjekord
numbrite kirjutamine

Mitu?

Töö ja mäng
93. Linnupoegade õhtu

94. Mis on valesti?
95. Öö ja päev
96. Nuputa
Lausestus
Hääldusharjutusi
Tähestik
Vanemate töö, töökohad.
97. Juku otsib ametit
98. Kalurikülas
99. Elukutse - kalur
100. Elukutse kalur
Millega? Kellega?
Pöördelõpud
Jutusta piltide järgi
Elukutsete nimetused ja nendega seotud tegevused. Maa- ja linnatööd. 
101. Elukutsetest1 
102. Elukutsetest2
103. Elukutsetest3
104. Maainimeste elust
arva ära, kes räägib

lausete moodustamine

kes? - aitab/aitas -  
kellel? - mida teha?
APRILL

 

 

MINA JA ELUKESKKOND

 

MINA JA LOODUS

Maal ja linnas
105. Meil maal 

106. Meil maal

107. Maal 
108. Üle linna tänava
Esita küsimusi
Ristsõna
poolitamine
Paikkonna loodus. 
109. Pildid linnast + kevad 
110. Linnas
111. Eestimaa linnad

112.  Eesti vabariigi kõige... 
Korrasta lauseid
Oleme KUS? Tallinnas, Põltsamaal               
Sõidame KUHU?  Tallinnasse/Tallinna, Sillamäele
Tuleme KUST? Tartust, Sillamäelt 
Eesti kaart, kohanimed
Metsas. Linnud, loomad ja kalad. Käitumine looduses ja linnas. Lilled
113. Kes elavad Eestimaa metsades? 
114. Kas tunned loomi?
115. Eestimaa loodus - küsimused
116. Luuletusi lilledest 1   
Tähestik
Lünktekstide täitmine
Küsimuste esitamine
117. Luuletusi lilledest 2 
118. Mis on nende lemmiklilled? 
119. Mis kasvab Eestimaa metsades? 
120. Üksinda ma kõnnin metsas 
Õige liide(-vik või kas)
Loetle
MAI

 

MINA JA LOODUS

 

MINA JA PUHKUS

 

Aastaaegade erisused
121. Käitumine metsas 
122. Kaja
123. Jänesed ja lambad 
124. Jänese ja kilpkonna võidujooks 
Osalistega teksti lugemine/mängimine
Mäng - meie metsades kasvavad...
Funktsionaalne lugemine
Sõnavara laiendamine
Puhkus on tulekul.
125. Mängutund
126. Iseendast 
127. Vastandsõnad
128. Mis on pildil?
Rahvamängud
oskan/ei oska mida?
129. Ristsõna
130. Harjutusi
131. Vaba aeg
132. Kordamine
Kordavaid harjutusi- lausete koostamine, olevik-minevik, häälikupikkus jne.

meelelahutuslik test

MAI

JUUNI
KORDAMINE 133. kordamine 
134. kordamine

135. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru
136. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru
137. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru
138. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru
139. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru
140. Kordamine (õpetaja valikul) ja ajavaru